Места: где побывать – ПАРК БОК ТАУЭР ГАРДЕНЗ

В небольшом городке Лейк Уэльс в центре штата Флорида Вас ждет изумительный парк. Он называется Bok Tower Gardens). Многочисленные сады парка с огромным количеством видов растений, цветов и фруктовых деревьев подобно обертке от конфет прячут в своей середине удивительную начинку – колокольню, способную вселить в Вас благоговение и одновременно вдохновить.

Сады были названы в честь Эдварда Бока (1863-1930), человека родом из Голландии, родители которого в 1869 году переехали в Соединенные Штаты Америки, где мальчик вырос и стал успешным издателем, редактором и писателем. За одну из своих книг -»Американизация Эдварда Бока» (The Americanization of Edward Bok), – написанную через год после выхода на пенсию, он получил Пулитцеровскую премию. Кроме того он известен как редактор женского журнала (The Ladies’ Home Journal), первого в мире периодического издания, количество подписчиков которого составило 1 миллион человек. Эдвард Бок редактировал его в течение 30 лет.

Мистер Бок был филантропом. Он учредил несколько призовых фондов и финансировал создание гражданских инициатив и предприятий, в том числе и парка. Он жил в Филадельфии, но имел во Флориде, в Лейк Уэльсе, дом, куда приезжал в зимние месяцы. Здесь на вершине высокого холма с возведенным по его собственной инициативе садом он любил наблюдать закаты солнца.
Эдвард Бок задействовал опытных людей для создания сада, в результате в нем была установлена ирригационная система, обогащена почва, высажены кустарники и цветы с целью привлечения в сад птиц. Позже он захотел каким-нибудь образом обозначить это место чем-то ему родным, как в Голландии, поэтому в центре сада была сооружена башня с набором из 60 колоколов на самом верху ее и с механизмом, рассчитанным на то, чтобы в определенное время суток звучал колокольный звон.

Сад, а если быть точнее, несколько садов, разбитых на холме, превратились в большой парк. Мистер Бок очень хотел оставить его в наследство американцам в знак благодарности за подаренные ему жизнью в Америке возможности. Поэтому в 1929 году, за год до смерти Э. Бока, президентом США Калвином Кулиджем парк был передан в общественное пользование американским жителям. В настоящее время это наследие являет собой гармонию природной красоты и художественного таланта мастера.

При входе в парк извилистые тропинки заинтриговывают и приглашают Вас посмотреть: а что же там дальше? За каждым новым поворотом прячется иной, новый сад, поражающий новой вспышкой цвета. Ваше любопытство разгорается с новой силой, и Вы идете вглубь по дорожке или по тропинке, убегающей из поля Вашего зрения за очередной поворот.

И вот Вы заходите в сад бабочек. Обязательно остановитесь у солнечных часов, встаньте в определенное место – и Ваша тень укажет на время суток. Роща цитрусовых деревьев заслоняет границы сада. Ветки низко свисают под тяжестью грейпфрутов и апельсинов, и воздух наполнен цитрусовым ароматом.

А тропинка снова манит за собой и приводит Вас в центр парка. Вы обнаруживаете себя на небольшом открытом участке, где перед Вашим взором во всей красе предстает та самая башня. Её структура будто вырезана из камня и напоминает европейский собор с декоративными деталями на каждой из четырех сторон. Каждые полчаса весь сад наполняется звуками песни колоколов.
Подойдите поближе, и вот Вас приветствуют лебеди, плавающие в пруду, окружающем основание башни. Эти птицы просто великолепны и, к слову сказать, очень ручные и чувствуют себя комфортно в компании человека. Впрочем, если быть честным, лебеди могут поклевать вашу обувь, если Вы слишком настойчиво начнете добиваться их внимания, но не дадите им хоть немного еды. В этом же пруду по соседству с лебедями плавают огромные рыбы, а водную гладь украшают огромные листы кувшинок такой красоты, что Вы даже не можете себе представить.

Если Вы обойдете башню вокруг, то на северной стороне непременно увидите богато украшенные двери строения из золотого металлика. На каждой панели двери вырезаны образы, составляющие в итоге цельную картину сотворения мира, начиная с появления света и заканчивая изгнанием Адама и Евы из Райского сада.

На южной стене башни установлены солнечные часы, на которых вместо цифр – 12 знаков зодиака, и показывают они не время, а зодиакальные периоды.
С вершины холма можно любоваться захватывающей дух картиной: огромные поля, которые спускаются вниз, открывая вид на озеро Уэльс и дальше, на горизонт. Зрелище это поистине впечатляющее. Многие посетители парка задерживаются здесь на долгие часы: расслабляются, лежа на траве, вдыхая чудный воздух и наслаждаясь уникальной красотой парка.

Парк Бок Тауэр Гарденз открыт для Вас в любой день года, каждый посетитель найдет для себя что-нибудь интересное. Находится парк в часе езды к юго-западу от Орландо. Если Вы ищете место для отличного пикника и великолепных семейных фотографий, Вам стоит посетить этот парк!

-Текст и фото – Джеф Грей
Перевод – Татьяна Смирнова и Ирина Иванова

Kelly Park

kellypark

A free flowing natural spring in Apopka, Florida

spring-2014small

Click for Magazine Format

Dr. Howard A. Kelly Park, often called Kelly Park, is a protected reserve maintained by Orange County, Florida. The park is open to visitors year round and features crystal clear streams for swimming or tubing. As a reserve, the landscape and wildlife are undisturbed giving guests an immersive natural experience. Large trees and subtropical plants line the curving streams as fish swim along side you. The park is also inhabited with turtles, dear, the occasional bear and alligators. (Yes, really.)

Kelly Park is friendly to families with small children, the park features a large naturally shaded playground settled among large trees. Camping areas, cookout facilities and bathrooms are also within walking distance.  Parking is also conveniently located near all of the primary points of interest.

Media Gallery Below:

 

KELLY PARK

Address:
Kelly Park
400 E Kelly Park Rd,
Apopka, FL
Website:
http://www.orangecountyfl.net/CultureParks/Parks.

Hours of Operation:
Summer: 8 a.m.- 8 p.m.;
Winter: 8 a.m.- 6 p.m.;

Phone Number:
(407) 254-1902

Admission:
$3 per vehicle for 1-2 people
$5 per vehicle up to 8 people

Click for Map: https://www.google.com/maps/preview?oi=map&q=400+E+Kelly+Park+RD,Apopka+FL,+32712 

 

Майамский круг

В 1998 году в самом сердце Майами, в устье одноименной реки, археологами было обнаружено уникальное место, которое является, пожалуй, одной из самых знаменательных археологических находок Северной Америки. Странный круг диаметром в 11,5 метров, вырезанный из известняка с множеством прорубленных в нем отверстий, едва ли не исчез под фундаментом одного из планируемого на этом месте небоскреба с элитными апартаментами. Именно тогда началась история загадочного Майамского круга.

 

Даже мысли о том, что во Флориде возможны какие-то древние археологические находки, кажутся весьма необычными. Многие считают, что все здесь ново, а жизнь начала развиваться во времена Генри Флаглера. Конечно, все слышали о семинолах, их резервациях и казино. Но и те появились на территории штата лишь в ХVIII веке, гораздо позже прихода сюда в 1513 году испанцев во главе с Хуаном Понсе де Леоном.

Прибыв во Флориду, они задокументировали как минимум пять сформировавшихся племен. Территории южной части полуострова были заселены двумя основными родственными племенами: калуса на юго-западе и текеста на юго-востоке, на берегу залива Бискейн, где сейчас расположился Майами.

Текеста, как считалось, не вели оседлый образ жизни, ничего не выращивали. Они постоянно кочевали в поисках пищи, которой для них являлись ягоды, коренья, морепродукты, медведи и олени. По болотам Флориды они передвигались на каноэ, охотясь на ламантинов и аллигаторов. Каноэ были настолько прочными, что даже позволяли им выходить в океан и охотиться на акул. Как и многие другие индейские народы, текеста поклонялись природе, луне и солнцу, и каким-то своим идолам.
Раскрашенные тела и ритуальные танцы в их жизни имели большое значение.
Несмотря на то, что человеческие жертвоприношения в племени случались не часто, текеста считались весьма кровожадными.

Итак, когда круг в Майами был обнаружен, возник вопрос о его происхождении, предназначении и возрасте. Предположения были разные. Но спустя сотни, а может и тысячи лет со времен своего создания, это место однозначно казалось сакральным, в связи с его уже на первый взгляд очевидной ролью в качестве храма, места совершения обрядов, календаря или какого-то астрономического устройства. Сначала предполагалось, что круг – дело рук ольмеков, обитавших в Южной Америке. Их отличительной чертой было умение высекать из камня удивительные произведения искусства. Потом – что круг создали майя, но как таковые доказательства их нахождения здесь, да и вообще на территории Флориды, отсутствовали.

Изучив историю племен Северной Америки, ученые не нашли ничего подобного. Происхождение круга оставалось загадкой. Они решили снова обратиться к изучению племени, которое много лет назад проживало на этой территории – текеста. Однако в связи с отсутствием археологических свидетельств, считалось, что строительство каких-либо сооружений, памятников или домов, этому племени было абсолютно несвойственно. К тому времени «доисторичность» круга была уже доказана. Но вопрос о его назначении оставался открытым. Странной также была находка двух базальтовых обухов топора (материал, не найденный во Флориде), которыми никто не пользовался.

Ученые начали исследовать болота, по которым могли перемещаться индейцы в поисках сезонной пищи. На одном из небольших островков, где текеста предположительно разбивали лагерь на ночевку, было решено провести раскопки. Но и там, кроме доказательств, что на этом месте принимали пищу, никаких следов построек обнаружено не было. Это лишь подтверждало теорию о кочевом образе жизни племени.

Тем временем найденные на территории круга артефакты, возраст которых варьировался от 2000 до 2500 лет, решили сравнить с имеющимися в музее Майами находками, которые, считалось, принадлежали текеста. Это были осколки посуды, инструменты из костей животных, применявшихся для ткачества и кожевенной работы; орудия труда, изготовленные из ракушек, которые использовались для работы по дереву, изготовления мебели и каноэ. Музейные и найденные артефакты совпадали.

Оставалось определить происхождение и назначение отверстий. Когда раскопки только начались, ученые расходились во мнениях. Были ли отверстия созданы человеком? Ведь известняку характерно появление отверстий под воздействием кислоты, образующейся вследствие реакции какого-то органического вещества с дождевой водой. Отверстий было два вида: первый вид – небольшие, круглые, разных размеров; второй – 24 больших, которые формировали сам круг. Когда форма находки была определена, археологи сошлись на мнении, что это сооружение все-таки создано человеком. Чтобы узнать подробности, начали изучать близлежащие территории. Искали подобные образования с выемками. Через каждый квадратный метр были найдены похожие резервуары, но расположены они были весьма беспорядочно. Ответов на вопросы они тоже не давали. Если здесь было поселение, логично искать места очагов. Но и этого найдено не было. А может люди здесь вовсе не жили?

Когда в 16 веке испанцы документировали свои знания об индейцах, они рассказывали о северной части поселения текеста на реке. Ученые говорят, что по каким-то неизвестным им причинам в ХI–ХII веках нашей эры племя перебралось на север, поэтому о месте настоящих раскопок, находящихся на южном берегу, из тех записей ничего не известно.

Параллельно изучались базальтовые топоры. Почему они здесь, если такой вулканической породы во Флориде вообще нет? Было установлено, что они могли попасть сюда с территории современного города Мэйкон, что в Джорджии. Скорее всего, текеста получили их в результате обмена или продажи. Это навело на мысли, что в круг эти редкие вещи были принесены как подношения. Возможно, главный предмет раскопок имел религиозное назначение, служил молитвенным домом или домом вождя. Это мнение подтверждали найденная здесь выемка, вырезанная в форме глаза; останки акулы длиной в 1.5 метра, расположенной в восточной части круга (вероятно тоже в качестве подношения); панцирь морской черепахи, голова которой была обращена на восток.

Проанализировав архитектурные особенности подобных мест, построенных другими индейскими племенами, ученые осознали, что Майамский круг совсем другой. Характерное место для костра по центру отсутствовало, а также найденные по всему периметру отверстия ставили под вопрос использование пространства непосредственно на поверхности земли. Когда археологи предположили, что если учесть месторасположение круга на берегу залива, где характерны особенно сильные ветра, а ураганы и приливы могут быть более опасными, чем где-либо, они догадались, что индейцы подняли сооружение над уровнем земли с помощью столбов. Эти столбы не поддерживали стены, поэтому как таковой структуры в расположении отверстий не наблюдается. Главной их задачей было держать платформу, на которой воздвигался дом. Столбы были деревянными. Срок их службы во влажном климате был непродолжительным. Чтобы поддерживать платформу в хорошем состоянии, столбы все время укреплялись или заменялись, для чего выдалбливались новые отверстия.

Таким образом, все ранние предположения об образе жизни этого племени были опровергнуты во время раскопок Майамского круга. Вокруг было найдено еще больше отверстий в известняке. Вероятно, в этом месте находилась целая деревня. Скорее всего, именно здесь располагалось самое большое и главное поселение текеста. Это место было идеальным для продвижения вглубь полуострова, а также выхода к заливу. Позже и на северном берегу были найдены подобные круги с отверстиями. Они несколько отличались, но им тоже около 2000 лет и строили их текеста – первые поселенцы Южной Флориды, прожившие на ее территории более 2500 лет назад.

Племени текеста больше не существует. Большинство уничтожены войнами и болезнями, некоторые покинули Флориду. Зато остался Майамский круг, который напоминает об этих людях и их культуре.

Все это время, пока ученые разгадывали его загадки, дальнейшее существование круга было под вопросом. Земля принадлежала застройщику, вложившему в нее 8.5 млн долларов и не желающему терять время и деньги на какие-то исследования. В любое время здесь могли появиться бульдозеры и уничтожить находку. Но общественность стала осознавать важность этого открытия. Начались протесты и судебные разбирательства, которые вынудили застройщика продать землю штату. За 26.7 млн долларов был приобретен кусочек земли, безмерная ценность которого на тот момент только предполагалась.

В феврале 2011 года на этом месте был открыт парк. Уникальная находка снова спрятана под землей, но теперь уже в целях ее сохранения. Стенды рассказывают о племени текеста, о значении круга, о том, что здесь было найдено и как все это защищали. Но даже сейчас, когда мы уже так много узнали об этом удивительном месте, от покрытого местными флоридским травами Майамского круга веет какой-то загадочностью.

[geo_mashup_map]

Lara Fabian Concert Ticket Raffle

lf-header
RACCF in partnership with France Rocks are please to announce the upcoming Lara Fabian Greatest Hits tour for 2015. The concert includes a one night performance on Saturday March 28th at the Hardrock Live in Hollywood, Florida.

France Rocks has donated two tickets to the Lara Fabian concert to be used as a raffle prize to raise funds for support of RACCF’s World War II Tribute project.

Donations can be made in any amount for the project, however any donation over $25 will be added to the raffle drawing pool of potential winners. A random selection will be made on March 25 to award the concert tickets for March 28th performance. Raffle entries can be made at the RACCF center or online by clicking the PayPal Link below.





Winner will be contacted by email, using the address associated with their PayPal account.
RACCF Poster

Коварная красота голубого флота

man-of-war
В феврале этого года (2011) газеты и телевидение трубили о целом «наступлении» португальских корабликов на берега Флориды, призывая местных жителей и туристов держаться от пляжей подальше. Корабликов (Portuguese man-of-war, Physalia) было настолько много, что даже бывалые и опытные пляжники с ужасом говорили, что никогда столько не видели. Но случается такое не впервые. Каждый год люди страдают от ожогов физалии не только в воде, но и на суше. Явление, когда их щупальца высыхают и поднимаются в воздух, стали называть «пурпурным ветром», который не менее опасен, чем плавание в сезон их «вторжения».


Когда мне довелось увидеть португальские кораблики в первый раз, я и понятия не имела, что это такое. Ярко-голубые пузыри были разбросаны тогда по пляжу среди водорослей, переливаясь и отражая полуденное солнце. Я удивлялась их красоте и загадочности. Многие из них были живы и медленно двигались в унисон ветру, то сжимаясь, то расправляя свой изумрудный «парус». Именно благодаря ему они так грациозно передвигаются по поверхности воды.
Но это было не единственным открытием того дня. Не менее удивительными и уникальными организмами на пляже оказались велеллы или «парусники» (Velella). Эти небольшие плотики путешествуют по поверхности океана вместе с родственными им корабликами, но, в отличие от них, не так опасны. Интересно, что угол диагонали «паруса» велеллы определяет направление в котором она передвигается, с северо-запада на юго-восток или северо-востока на юго-запад. Тем не менее, вероятность встретить на берегу оба вида одновременно довольно-таки велика.
Есть плотик, найдётся и пассажир. Увидели на пляже велеллу, значит и моллюск янтина (Janthina janthina) неподалёку. «Парусник» не только транспортное средство, но и корм для этой фиолетовой ракушки. Самостоятельные путешествия ей также не чужды. Формируя прозрачные пузыри, она легко держит у поверхности свой тонкий и хрупкий «домик». В компании португальского кораблика тоже замечена, ведь и им она не прочь поживиться.
Прогуливаясь дальше по берегу, я встречала другие интересные существа. Например, морские уточки, о которых вы уже читали, различные спиралевидные ракушки, губки и прозрачные аурелии. Но больше всего удивили предметы, выброшенные океаном после шторма. Они были голубых и синих оттенков, в тон найденным организмам. Совпадение или закономерность?
Обнаружив на пляже все эти существа одновременно, я ещё раз убедилась в том, что в природе все продуманно. Но что так ново для меня, уже давно исследуется учёными. Английский морской биолог Алистер Харди много лет назад придумал термин, определяющий группу таких плавающих на поверхности океана организмов. Он назвал её «Голубой флот». В него входят португальские кораблики, велеллы, фиолетовые янтины, моллюск глаукус, который мне пока не встречался, и другие виды. Их многое объединяет: расцветка, помогающая оставаться незаметными в голубой пучине океана, тепловодная среда обитания, питание (хоть и значит это, что едят они друг друга), а главное, как порой бывает у настоящих любителей приключений, они скитаются по морскому океану, лишь поддаваясь прихотям течений, приливов и ветров. Попадая в их ловушки, они причаливают к берегам, где мы и можем восторгаться их поистине неземной, но порой коварной красотой.

-Светлана М.-Хэмптон
Фото автора